yes men

Don 't surround yourself with yes men .

别让身边尽是些俯首称是的家伙。

We foster to create an atmosphere of tolerance and respect , not a company full of yes men .

我们努力创建一种充满宽容和尊重的工作氛围，而不是让公司里充满满嘴只会说是的人。

Or " yes men " lawyers who may have enabled and emboldened them ?

还是那些给银行家出谋划策和壮胆的“好好先生”律师们？

While these people are not necessarily " yes men " it is always helpful to get input from a fresh source .

而这些被邀请来共进午餐的员工并不一定是只会拍马屁的人，这样就有助于总裁得到更多的新鲜的信息反馈。

Website has identified the pranksters behind the stunt as The Yes men , a liberal group famous for practical jokes .

Gawker.com网站通过调查发现，这份假《纽约时报》的幕后操手是一个名叫“应声虫（TheYesmen）”的以恶搞而著称的自由组织。

He has impressed Mr Dimon , who abhors yes men , by standing his ground when they disagree .

同时迪蒙讨厌顺从的人，他自己总是在别人反对时坚持自己的立场。

That includes letters of recommendation from all over the world , and written by , yes , men and women .

这些推荐信来自世界各地，当然，既有男性写的，也有女性写的。

And I said , " Yes , men can be difficult , but all women have to get used to that . "

我就说，是的，男人是个难题，但所有的女人都要习惯的

Yes , men do cry and it is not true that they don 't , but definitely not over little things .

好吧，说男人不会哭是假的，但是男人绝对不会为了一点鸡毛蒜皮的小事流眼泪。

For kicks : yes , many men can afford to saying the truth .

注脚：是的，很多男人都会去讲出实情的。

These were men ( yes , mostly men ) who believed in progress .

这是一些相信进步的男人（没错，大多数是男人）。

This note was a promise that all men , yes , black men as well as white men , would be guaranteed the unalienable rights of life , liberty , and the pursuit of happiness .

这份文书承诺，所有的人，不错，黑人和白人，都被保障享有不可剥夺的生命、自由、追求幸福权利。

This note was a promise that all men , yes , black men as well as white men , would be guaranteed the " unalienable Rights " of " Life , Liberty and the pursuit of Happiness . "

这张期票向所有人承诺，是的，白人和黑人都包括在内的所有人，都享有不可剥夺的生存权、自由权和追求幸福的权利。

Yes , because all men who drink , smoke , use gel , or cry are secretly gay .

没错，因为所有喝酒、抽烟、用润肤乳或者哭泣的男人其实都是同志。